日本では「親しき仲にも礼儀あり」という言葉を大切にしており、親しい友人や家族であっても相手を配慮することは重要です。
一方、韓国では「親しき仲には礼儀なし」が一般的です。言い換えると、人との距離感が近く、人と人との繋がりを重視する、ということです。
韓国では「オッパ（??）」、「オンニ（??）」を呼称としてよく使用します。
オッパとは韓国語で「お兄さん」、オンニとは韓国語で「お姉さん」という意味で、女性が年上の男性もしくは女性を呼ぶときに使います。
日本では、親族以外には「お兄さん」「お姉さん」という使い方は一般的ではありませんが、韓国では人との距離感が近いこともあり、親しくなるということは親戚のような感覚になるのでこのような呼称がよく用いられているようです。

韓国に40年間在住した黒田先生からは「冬は韓国の方が過ごしやすい」というお話も。ソウルの12月から２月は、平均気温が氷点下。 最高気温も零下にとどまることが多く、特に寒い日にはマイナス10度まで下がることもあります。「韓国で冬を過ごすのは大変なのではと思われることが多い。しかし、韓国では家の構造においても冬の寒さを想定しているので床暖房が設置されている場所も多く、室内では快適に過ごすことができます」という在住者ならではのお話に学生たちは真剣に耳を傾けていました。